Resolution 1493 (2003) / adopted by the Security Council at its 4797th meeting, on 28 July 2003
2003
Files
تفصيلات التسجيلة (السجل)
رمز / رقم الاستدعاءS/RES/1493(2003)
العنوانResolution 1493 (2003) / adopted by the Security Council at its 4797th meeting, on 28 July 2003
عناوين أخرى
Security Council resolution 1493 (2003) [on extension of the mandate of the UN Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo (MONUC)]
إمكانية الوصولEnglish: S_RES_1493(2003)-EN - PDF ; Español: S_RES_1493(2003)-ES - PDF ; Français: S_RES_1493(2003)-FR - PDF ; Other: S_RES_1493(2003)-DE - PDF ; Русский: S_RES_1493(2003)-RU - PDF ; العربية: S_RES_1493(2003)-AR - PDF ; 中文: S_RES_1493(2003)-ZH - PDF ;
ملخص
Decides to extend the mandate of MONUC until 30 July 2004; approves the temporary deployment of MONUC personnel; approves also the reconfiguration of the MONUC civilian police component; authorizes MONUC to assist the Government of National Unity and Transition in disarming and demobilizing those Congolese combatants; demands that all States and in particular those in the region, including the Democratic Republic of the Congo, ensure that no direct or indirect assistance, especially military or financial assistance, is given to the movements and armed groups present in the Democratic Republic of the Congo; decides that all States, including the Democratic Republic of the Congo, shall, for an initial period of 12 months from the adoption of this resolution, take the necessary measures to prevent the direct or indirect supply, sale or transfer, from their territories or by their nationals, or using their flag vessels or aircraft, of arms and any related materiel, and the provision of any assistance, advice or training related to military activities, to all foreign and Congolese armed groups and militias operating in the territory of North and South Kivu and of Ituri; decides that, at the end of the initial 12 months, the Security Council will review the situation in the Democratic Republic of the Congo and in particular in the eastern part of the country, with a view to renewing the measures stipulated in paragraph 20 above if no significant progress has been made in the peace process, in particular an end to support for armed groups, an effective ceasefire and progress in the DDRRR by foreign and Congolese armed groups; authorizes MONUC to use all necessary means to fulfil its mandate in the Ituri district and, as it deems it within its capabilities, in North and South Kivu.
مذكرة عمل2003-07-28
ملخص التصويت
Adopted unanimously, 4797th meeting
مسودةS/2003/757
محضر الجلسة
S/PV.4797
معلومات عن جدول الأعمال
S/58 [105] UN ORGANIZATION MISSION IN THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO
S/58 [102] DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO SITUATION
S/ X The situation concerning the Democratic Republic of the Congo.
S/58 [102] DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO SITUATION
S/ X The situation concerning the Democratic Republic of the Congo.
تاريخ[New York] : UN, 28 July 2003
الوصف
6 p.
ملاحظات
Issued in: Resolutions and decisions of the Security Council, 1 August 2002-31 July 2003 - S/INF/58 - (SCOR, 58th year).
المجموعاتنوع المصدر > الوثائق والمطبوعات > القرارات والمقررات
اجهزة الامم المتحدة > مجلس الأمن
اجهزة الامم المتحدة > مجلس الأمن