Let us build ‘a future that Is more just, more equitable, more equal for all championed by women’s leadership’, Deputy Secretary-General tells forum