Nigeria can be leader in 'heroic effort' to reach millennium development goals, says Secretary-General, pledging United Nations partnership 'every step of way'