In World Aids Day message, Secretary-General notes continuing death toll, urges stepped-up efforts towards prevention and cure : worldwide 11 million children said to be orphaned by epidemic; need for focus on youth, education in healthy sexuality is stressed