Pattern of conferences : resolution / adopted by the General Assembly
1998
Files
Полное описание
Условное обозначениеA/RES/53/208
ЗаглавиеPattern of conferences : resolution / adopted by the General Assembly
Другие заглавия
Pattern of conferences
ДоступEnglish: A_RES_53_208-EN - PDF ; Español: A_RES_53_208-ES - PDF ; Français: A_RES_53_208-FR - PDF ; Русский: A_RES_53_208-RU - PDF ; العربية: A_RES_53_208-AR - PDF ; 中文: A_RES_53_208-ZH - PDF ;
Резюме
Requests the Secretary-General to provide all the conference services required as a result of decisions taken by the General Assembly at its 53rd session; decides to include all necessary resources in the budget for the next biennium to provide interpretation services for meetings of regional and other major groupings of Member States; stresses that the quality of interpretation in the 6 official languages should be improved in accordance with its resolution 52/214; reiterates its request to the Secretary-General to ensure that documentation is available in accordance with the 6-week rule for the distribution of documents simultaneously in the 6 official languages of the General Assembly; requests the Secretary-General to continue his efforts to introduce new technologies such as machine-assisted translation and common terminology databases while ensuring that there are no adverse effects on the quality of documentation and translation and recommends that computer-assisted translation systems should be compatible with the existing computer platforms used in UN; endorses the recommendation of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions that a way be found to apply income generated through optical disk system subscriptions directly to help to meet the cost of maintaining and/or expanding the optical disk system, and to establish a mechanism to monitor satisfaction with the optical disk system; endorses the view expressed by the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions in paragraph 10 of its report that the report of the Secretary-General does not provide sufficient information at this stage to allow the General Assembly to endorse the full-fledged development of a cost-accounting system; encourages all users of UN conference facilities, in order to avoid involuntary exposure to passive smoking, to refrain from smoking, in particular in conference rooms.
Примечание о мероприятии1998-12-18
Итоги голосования
Adopted without vote, 93rd meeting
ПроектA/C.5/53/L.24
Доклад комитетаA/53/744
Отчет о заседании
A/53/PV.93
Дата[New York] : UN, 14 Jan. 1999
Описание
11 p.
Примечания
Adopted at the 93rd plenary meeting, 18 Dec. 1998.