L'introduction de mesures d'encouragement et de dissuasion pourraient inciter les etats membres a honorer leurs obligations financieres : la Commission entame l'examen de l'application de la résolution de l'Assemblée générale créant en 1994 le Bureau des services de contrôle interne