'Global demilitarization fund' should aid conventional arms control efforts, Disarmament Committee told : small arms trafficking contributes to 'culture of violence' says Belarus; other speakers stress global action, financial assistance to combat arms trade